Pohled Teal Swan na ČR při návštěvě v roce 2014
Pohled Teal Swan na ČR při návštěvě v roce 2014
Přeložila Lenka Hamerská
Tísnivá bolest komunismu potřísnila budovy města. Utiskovaný lid má jen jednu volbu, a tou je najít svůj smysl pro útěchu a svobodu spojením se dohromady. A tak také udělali. Pod rouškou sovětské mrazivé atmosféry architektury, se nacházi srdečná a hloubkou naplňující kultura. Jako kdekoli jinde na zemi, můžeš tady v Praze najít úžasné a skvělé lidi a stejně tak lidi které bolest proměnila v monstra. Ale řeknu vám, že z větší části, Čeští lidé jsou jedni z mých oblíbených lidí, které jsem kdy potkala. Je v nich úžasná citová hloubka. Tito lidé nejsou povrchní. Je pro mě snadné s nimi navázat důvěru (intimitu). Musím si přiznat, že v České republice, vidím širší porozumění verzi mého vlastního příběhu. Je tak snadné vidět mé vlastní vědomí zrcadlující se do vědomí těchto lidí. Byli diskriminovaní. Museli najit smysl sovobody a dát dohromady kousek po kousku své životy za vl ády pac hatele. Jako následek tohoto, objevili na čem doopravdy záleží. Našli se navzájem. Začali v tom být lepší. A teď, jako já, jsou svobodní z teroru utiskovatele (tyrana), ale ještě nejsou úplně svobodní v jejich srdcích. Minulost je teď skvrnou (výčitkou, ostudou) města a jejich životů. Oni i já, jsme navždy v procesu stát se víc a víc svobodnými. Oni, stejně jako já jsme navždy v procesu léčení trauma toho co bylo. Dokážu porozumět sama sobě mnohem víc potom co jsem tu byla, protože jsem si ujasnila sama sebe v reflexi Českých lidi. Praha je přesný opak Londýna. Kamkoli jdeme, lidé se snaží, abychom se cítili vítáni a podpoření. Lidé tady jsou nenároční. Jsou opravdoví. Jsou upřímní. Přesto, jsou ovlivněni tím co teď nazývám "železné prokletí" (iron curse). Źelezné prokletí (kletba) je duševní stav, který se dostaví při přežití extrémních emočních situacích. Je to představa, že s i prost� � musíš poradit a být silný, bez ohledu na to, jak se citíš, protože není jiná možnost. Toto je běžná vibrace lidí, kteří byli utlačovaní (šikanovaní) a doslova neměli na výběr, buď zemřít nebo se s tím fyzicky vypořádat navzdory vnitřní smrti. Nejsou tvrdí nebo chladní lidé, ale očekávají od sebe být uvnitř silní jako ze železa. Je to osamělý stav. Je to stav, který neočekává péči (podporu) žádného druhu. Tato vibrace, která je výsledkem národní historie, byla dále přenášena z prarodíčů na rodiče a dal na děti. Toto je nejjednotnější vibrace, kterou jsem viděla v kolektivním vědomí této země. Toto velmi zranuje lidi tady. Ale také je dělá nejméně náročnými lidmi jaké jsem kdy potkala. Neočekávají nic od ostatních. Víte co to znamená? To znamená, že toto město je reflexe mě samotné, dostanu zpátky všechno, co jsem o sobě řekla...Já nejsem tvrdý nebo chladný člověk, ale očekávám od sebe být uvnitř silná jako ze železa. Je to osamělý stav. Je to stav, ve kterém se neočekává žádný druh podpory. Tato vibrace je výsledným produktem mé vlastní minulosti. Velmi mě to zraňuje. Zároveň mě dělá nejméně náročnou osobou, kterou jsem kdy potkala. Neočekávám nic od ostatních. Jsem ovlivněna "železnou kletbou". Energie Prahy je "práh" Je to jako místo začátku. Pocitově je to jako místo pro velkou změnu díky této energii. Energie této země tady se propůjčuje do vědomí lidí. To znamená, že Čeští lidé můžou být lidmi, kteří stimulují (povzbuzují) svět s dostatkem intenzity (intenzity jejich vlastního rozšiřujícího se vědomí) ovlivňující změnu v kolektivním vědomí lidstva. Toto v podstatě dělá jejich vědomí katalyzátorem pro zbytek světa. Zdroj: https://tealswan.com/teals-blog/prague/